Suspect in killing outside McDonald’s to soon return to Fargo